After voting for a governance proposal, It may be better to return to the active proposals UI for all chains, in that way you can continue with the voting process for any chains which you still need to vote for.